Re: Finition de ma 320d E46 ?

par Sky' Dim 4 Juil 2010 - 20:31

Salut, si ça avait été une française j'aurais dis une version pack, voir une base un peu optionnée.

Après je ne connais pas les degrés de finitions des E46 phI belges, avis à nos amis du pays de la bonne bière :biere:

par supermarmote Dim 4 Juil 2010 - 20:57

Sky' a écrit:Salut, si ça avait été une française j'aurais dis une version pack, voir une base un peu optionnée.

Après je ne connais pas les degrés de finitions des E46 phI belges, avis à nos amis du pays de la bonne bière

Déjà merci pour ta réponse

Ce n'est pas une version Pack (pas de VE arrière, pas de banquette rabattable).

Mais ça me parait étrange si ce n'est qu'une version de base, parce qu'à ce moment là tout l'équipement que j'ai cité (qui a dû coûter pas mal à l'achat) ne serait en fait que des options en dehors des VE avant, et quitte à prendre toutes ces options autant prendre la gamme au-dessus (là j'me mets à la place de la première main).

Pour tout vous dire elle est bien référencée comme version de base, mais je posais la question au cas où il y aurait des versions belges plus équipées mais non cataloguées en France.

par PG06 Lun 5 Juil 2010 - 7:11

hello, tu peux connaitre exactement toutes les options de ton auto en passant un email a BMW ALLEMAGNE du style :

TITRE SUJET : Die Sonderaustattung Liste
Hallo,

Könnte ich die sonderaustattung liste bekommen für dieses fahrzeug

WBAAM NUMERO DE SERIE DE TON AUTO

Danke,
Mit freundlichen Grüßen
NOM PRENOM

Email : Kundenbetreuung@bmw.de

En principe réponse assez rapide par email mais en Allemand

par bidou Lun 5 Juil 2010 - 10:03

je leur ai envoyé le mail, je vous tiens au courant, mais je sais qu'ils vont répondre, parce que j'ai deja lu un post sur le forum de ce genre
merci PG06

par supermarmote Lun 5 Juil 2010 - 15:35

C'est bon à savoir ça, merci PG06

par bidou Lun 5 Juil 2010 - 20:40

mail envoyé vers 11H15, réponse 15H30 :bien:

, ils sont sérieux nos amis allemands

voila se que dit leur mail :

Sehr geehrter Herr Abdenour,

vielen Dank für Ihre E-Mail vom 05.07.2010.

Gerne senden wir Ihnen die Ausstattungsliste Ihres BMW 320d ab Werk als PDF zu.

Es freut uns sehr, wenn wir Ihr Anliegen zu Ihrer Zufriedenheit bearbeiten konnten und wünschen Ihnen stets eine gute und sichere Fahrt mit Ihrem BMW 320d.

Mit freundlichen Grüßen
BMW Kundenbetreuung

traduction via google :

Monsieur Abdenour,

Merci pour votre e-mail daté du 05/07/2010.

Nous vous enverrons la liste d'équipement de votre BMW 320d de l'usine en tant que fichier PDF.

Nous sommes heureux si nous pouvions pas traiter votre demande à votre satisfaction et d'espoir que vous avez toujours un bon voyage et en toute sécurité avec votre BMW 320d.

Cordialement,
BMW Service

donc j'attends leur fichier pdf :super:

par supermarmote Mar 6 Juil 2010 - 9:11

Mail envoyé également, à suivre

par PG06 Mar 6 Juil 2010 - 11:26

Pour info, j'ai toujours une réponse accompagnée d'un PDF. ie pas d'email avec annonce d'un FUTUR ENVOI. Mais ils ont peut être changé de procédure.

par supermarmote Mar 6 Juil 2010 - 14:32

PDF reçu il y a 10minutes, j'ai plus qu'à traduire la liste :super:

par Sky' Mar 6 Juil 2010 - 21:11

supermarmote a écrit:
Déjà merci pour ta réponse

Ce n'est pas une version Pack (pas de VE arrière, pas de banquette rabattable).

Mais ça me parait étrange si ce n'est qu'une version de base, parce qu'à ce moment là tout l'équipement que j'ai cité (qui a dû coûter pas mal à l'achat) ne serait en fait que des options en dehors des VE avant, et quitte à prendre toutes ces options autant prendre la gamme au-dessus (là j'me mets à la place de la première main).

Pour tout vous dire elle est bien référencée comme version de base, mais je posais la question au cas où il y aurait des versions belges plus équipées mais non cataloguées en France.

Il me semble que les VE AR ainsi que la banquette rabattable ne sont de série que sur la pack luxe, ou me tromperais-je :??:

par supermarmote Mar 6 Juil 2010 - 21:13

non c'est bien sur la version Pack, seule celle de base ne l'a pas

par bidou Mer 7 Juil 2010 - 2:02

voila, j'ai reçu le fichier pdf :super:

Nr.
Beschreibung
240
LEDERLENKRAD
286
LEICHTMETALLRAEDER
302
ALARMANLAGE
411
FENSTERHEBER,ELEKTRISCH VORN/HINTEN
423
FUSSMATTEN IN VELOURS
428
WARNDREIECK
431
INNENSPIEGEL AUTOMATISCH ABBLENDEND
438
EDELHOLZAUSFUEHRUNG
441
RAUCHERPAKET
473
ARMAUFLAGE VORN
520
NEBELSCHEINWERFER
534
KLIMAAUTOMATIK
550
BORDCOMPUTER
660
RADIO BMW REVERSE
818
BATTERIEHAUPTSCHALTER
850
ZUSAETZL. TANKFUELLUNG EXPORT
854
SPRACHVERSION FRANZOESISCH
864
SERVICE KONTAKT-FLYER UEBERSEE
881
FRANZOESISCH/BETRIEBSANL./SERVICEH.
925
VERSANDSCHUTZPAKET
926
ERSATZRAD
948
KERNMODELLPAKET V-5-KA
984
KODIERUNG WARTUNGSINTERVALL